Yurtdışında bayram
Ramazan Bayramının Türk toplumu ve yurtdışındaki Türkiye
kökenliler için anlamı
Bayramın halk kültüründe yeri
Farklı kültürlerin içinde yaşayan insanlar için bayramlar ve
özel günlerin yeri
Bayramlaşma, ikram ve
hediye kültürü ve yurtdışındaki çağrışımları
Prof. Dr. Nevzat Gözaydın
Halkbilimci
Doç. Dr. Can Ünver
Göç
Uzmanı
Yayından:
Nevzat GÖZAYDIN
"Bizde bayram kendi Türk geleneklerimize göre kutlanır oldu. Şehirler büyüdükçe aileler parçalandı. Küçük aile dediğimiz (dede, torun, enişte, amca vs.) toplumda artık hepsi bir başka yerde ve onları bir araya getirmek çok zor oluyor. Dolayısıyla da herkes kendi çapında birbirlerini ziyaret ediyor.
Birinci kuşaktaki işçilerimizin, üçüncü ve dördüncü kuşaktaki çocukları veya torunlarının bayrama yaklaşımı çok farklı. O dönemde bayramı bayram olarak kutlayan vatandaşlarımız, artık bugün gençlere eskisi kadar söz geçiremiyorlar ve gençler aynı Türkiye'deki gençler gibi bayramlara tatil kavramı olarak bakıyorlar."
Can ÜNVER
"Ülkede kırsal kesimden büyükşehirlere büyük bir göç oldu. Özellikle İstanbul'dan, Ankara'dan sadece tatil yerlerine değil, memleketlerine giden insanlar da çok fazla. Bayramda yurtdışında aynı havayı hissetmek mümkün değil. Yabancı bir kültürün içerisinde sizin aynı hissiyatla bayram yaşamanız söz konusu olamaz. Nitekim insanda bir burukluk,bir hüzün hakim olur. Yabancı toplumda bir dayanışmaya ihtiyaç var."
Derleyen: Ezra DEMİRHAN
Nevzat GÖZAYDIN
"Bizde bayram kendi Türk geleneklerimize göre kutlanır oldu. Şehirler büyüdükçe aileler parçalandı. Küçük aile dediğimiz (dede, torun, enişte, amca vs.) toplumda artık hepsi bir başka yerde ve onları bir araya getirmek çok zor oluyor. Dolayısıyla da herkes kendi çapında birbirlerini ziyaret ediyor.
Birinci kuşaktaki işçilerimizin, üçüncü ve dördüncü kuşaktaki çocukları veya torunlarının bayrama yaklaşımı çok farklı. O dönemde bayramı bayram olarak kutlayan vatandaşlarımız, artık bugün gençlere eskisi kadar söz geçiremiyorlar ve gençler aynı Türkiye'deki gençler gibi bayramlara tatil kavramı olarak bakıyorlar."
Can ÜNVER
"Ülkede kırsal kesimden büyükşehirlere büyük bir göç oldu. Özellikle İstanbul'dan, Ankara'dan sadece tatil yerlerine değil, memleketlerine giden insanlar da çok fazla. Bayramda yurtdışında aynı havayı hissetmek mümkün değil. Yabancı bir kültürün içerisinde sizin aynı hissiyatla bayram yaşamanız söz konusu olamaz. Nitekim insanda bir burukluk,bir hüzün hakim olur. Yabancı toplumda bir dayanışmaya ihtiyaç var."
Derleyen: Ezra DEMİRHAN
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder